Ich habe mit dem TOMTOM import auf der Webseite (plan.tomtom.com) eigentlich keine Probleme. Man muss aber den TRACK importieren, und nicht die ROUTE. Die Route besteht nur aus den Weg und Shapingpunkten des Export tools, der Track zeigt den genauen geplanten verlauf. Wenn man den Importiert setzt TOMTOM automatisch die shaping points so, das die berechnete Route dem Ursprungstrack entspricht. Das wird dann sauber mit dem Gerät (oder der App) via TOMTOM Account synchronisiert.
Die GPX Dateien von den meisten Plaungstools beinhalten ROUTE und TRACK, wenn man dieses GPX file auf der TOMTOM webpage importiert, hat man beides drin. Einmal als Route (da plant TOMTOM selbst lt. den gesetzten Punkten) und einmal als Track. Den muss man umwandeln in eine Route, und dann klappt das auch.
Können inzwischen die meisten tools (also Track import und umwandeln in eigene Route)