Probieren geht über studieren sofern hier niemand deinen Händler kennt, kann dir das wohl keiner sagen.
Frag den Händler einfach ob er die Inspektion mit macht (zumindest so, dass du nur Teile aber keine Arbeitsstunden zahlen musst).
Mal abgesehen davon würde ich momentan vom Neukauf abraten. Warum? Es ist schon September und die Zeit zum fahren ist wohl bald rum. Momentan haben die Händler noch die bequeme Situation, dass die Nachfrage nach der MT09 groß, die vorhandene Menge aber klein ist (--> weniger Motivation was am Preis zu machen). Das sollte sich im laufe des nächsten Jahres ändern. Zumal da auch neue Varianten der MT09 kommen(ein Tourer oder sowas ist schon angekündigt). D.h. teurer wird sie normalerweise nicht und die Chance das nächstes Jahr mehr am Preis geht ist größer. Außerdem stehen schon einige MT09 als günstige Gebrauchte mit wenig Km im Internet zum Verkauf.
Solltest du jetzt das Bedürfnis haben unbedingt fahren zu müssen, dann kauf. Wenn du aber wegen 1 bis max. 2 Monaten die man jetzt noch fahren kann nicht unbedingt ein Bike brauchst würde ich dir raten einfach zu warten und dann nächstes Jahr dein Bike zu kaufen. Notfalls auch eine günstige Gebrauchte, denn teurer werden die second-hand MT sicher nicht mehr