Bei einem Reimport oder auch nem Import muss Dir doch eine EG-Übereinstimmungserklärung (CC-Papier oder so ähnlich) ausgehändigt worden sein. Dazu musst Du doch ein deutsches Serviceheft mit Stempel bekommen. Ist ja kein Privatkauf.
Das war 2006 bei meinem Reimport-Passat aus Frankreich auch so. Habe das Heft zwar erst zwei Wochen später, da gerade keines da, aber war ohne Probleme. Diese Konformitätserklärung benötigst eh um eintragungspflichtige Umbauten durchführen zu lassen soweit ich weiß. Insbesondere wenn was an der Abgasführung (Auspuff!!) geändert wird.
Mfg