Heute habe ich (dank eurer Hinweise) einen neuen Smart Key von Aliexpress bekommen. Hat 38 Euro gekostet und ist sogar mit dem Yamaha Label versehen. Ist damit völlig ident mit dem Original von meiner MT09 Y-AMT Baujahr 2024.
Eingeschalten auf den Tank gelegt, Notfallmodus mit der Zündung eingegeben (in der Bedienungsanleitung Kapitel 8-35)
Wichtig ist, nach Abschluss von Schritt 4 (am Motorraddisplay brennt die Leuchte 10 sec und bestätigt damit die richte Codeeingabe), die Zündung erneut zu drücken, bis am Smart Key die winzige rote Leuchte dauerhaft brennt, dann hat er den Code angenommen.
On/Off Taste am Smart Key kurz drücken, das Teil ist einsatzbereit.
Ist im übrigen genauso, in YouTube, für den Yamaha Roller beschrieben.