Also ich komme direkt aus der Ecke und fahre das Hahntennjoch ca alle 2-3 Wochen Mal. Ich habe in meinen ca 20 Fahrten über das HTJ noch keine DB-Messung gesehen oben. Unten Zufahrt Imst stehen sie gerne und messen auch sehr selten Mal. Normalerweise wird nur der Fahrzeugschein kontrolliert und das Verbandskästchen (in AT auch für Motorradfahrer Pflicht (nicht sicher ob nur für Inländer)). Messtoleranz in Tirol sind definitiv 3dB. Ich fahre die Pässe aber mit meiner IXIL, gemessen geeicht 97db (darf 94 dB laut Fahrzeugschein haben), also alles im Lot. Heißt, solange sie dich nicht über 98db messen passt es mit der Durchfahrt, ansonsten musst du halt für die Überschreitung der Lautstärke generell zahlen, unabhängig von der Strecke.
Ist aber wie gesagt alles halb so wild und in den letzten zwei Jahren kam ich erst in eine nette Kontrolle in Tirol. Hab eine night fluo BJ16, die ja nicht ganz unauffällig ist und fahre ca 8000km/Jahr auf den Straßen in Tirol und Vorarlberg. Also einfach Urlaub genießen!