Ich habe mich dahingehend auch schon erkundigt und was Racing Blue hier gesagt hat, kann ich im Endeffekt bestätigen.
Ein neuer Luftfilter bringt im Endeffekt zwar etwas und es ist theoretisch schon besser die Software per ECU Flash anpassen zu lassen (wie theoretisch nach jedem Wechsel eines Bauteils), aber der Effekt ist so minimal, dass du es, mal abgesehen vom Prüfstand, als normaler Mensch außerhalb der Profi-Rennstrecke niemals merken würdest.
Der Zuwachs von Leistung bewegt sich sich im Bereich von 0,5 - 1 PS. Da hättest faktisch gesehen mehr PS (pro kg), wenn du vor jeder fahrt nochmal kräftig auf Toilette gehst und den Energy nicht in die Beintasche packst.